'This is Us' Season 2, Episode 13 Recap: The Fateful Chili

Nga Ingoa Pai Mo Nga Tamariki

*Whakatupato: Nga kaipahua kei mua*

I tenei wiki Ko Tatou tenei , Kei te ngana a Kevin (Justin Hartley) ki te whakatikatika i muri i tana mahi whakaora, ka pa a Kate (Chrissy Metz) ki te wehi o te tamarikitanga, a, ka tutuki a Jack (Milo Ventimiglia) ki tana mate kua roa e tatari ana. Anei te mea i tupu.



Ko te wahanga tuarua, te wahanga 13, ko That'll Be the Day, ka tuwhera ki runga i tetahi wahine kaumātua, a Sally, e pouri ana ki tana tane, ki a George, na te mea kaore ia e pai ki te tarai i nga parapara i roto i to raatau karati. Ka hurahia e ia he pouaka jukebox, ka aukati a George i a ia ka maumahara ki tetahi kotiro me tetahi waiata, That’ll Be the Day. Ka toia e George a Sally ki roto ki te kanikani, ahakoa ka tohe ia kia maka atu e ratou te kaiwhakatangi puoro.



This Is Us season 2 wahanga 13 recap Jack Ron Batzdorff/NBC

Super Bowl Rātapu

I te kainga o Pearson, ka hikoi a Rebecca (Mandy Moore) ki roto i te whare moenga ka kitea a Jack e takoto ana i runga i te moenga. I te mea kaore i tukuna e tana koti whutupaoro me nga pupuhi OJ i tona ringa, ka whakamahara ia ki a ia ko te Super Bowl Sunday me te mea he take kia koa, ahakoa ko nga mea katoa mo te Broncos i roto i te niupepa.

Ka karo a Jack i te korerorero ki te hanga Toru Nui, ka kii atu ki a Rebecca kei te pirangi ia ki te pupuri i tana mahi me te huri i etahi whare kia rite ra ano ia ki te whakahaere i te kamupene i nga wa katoa.

Ka haukotia te wa o te tokorua nei e te taiohi a Kate (Hannah Zeile), ka haere ki roto ki te amuamu mo tana hog kaukau a tetahi tuakana, a Randall (Niles Fitch). Ka karanga a Jack ki a Randall kia tuku tana tuahine ki te kaukau, ka puta harikoa ia, ka akiaki a Rebecca raua ko Jack ki te whakanui i ta raua Super Bowl whakamutunga me nga tamariki i mua i to raua haerenga ki te kaareti.

I muri mai, kei te whakapau kaha a Kevin (Logan Shroyer) ki tana papa mo te whare whakangahau e hangaia ana e ia. Engari ka tere a Jack ki te whakaahuru ki tana tama ko tenei kaupapa whakatikatika whare e noho pukumahi ana, e matara atu ana i te pounamu.



This Is Us season 2 wahanga 13 recap Kate1 Ron Batzdorff/NBC

Te Ripene Whakatau a Kate

I muri mai i taua ra, kei te mahi a Randall raua ko Allison (Isabel Oliver Marcus) i nga pihikete Super Bowl ka uru atu a Jack ki te whakau kua oti te waahanga pakitara. Ka patai a Allison mo nga mahere a Kevin mo te kaareti, engari ka maumahara a Randall ki a ia ko tana whara e aukati ana i a ia ki te whiwhi karahipi. Inamata kua pakaru mai a Kate ki te kihini me te reta mai i tetahi kura waiata e tono ana kia tukuna mai he riipene tirotiro. Ahakoa he nui ake a Jack raua ko Rebecca ki te awhina, kaore ia e pai ki te tuku i ona matua ki te rīpene whakaata ia ia (te whakamataku!) Ka whakatau ia ki te oro i te demo.

I roto i te katoa o te nuku a te papa, kaore a Jack i whakarongo ki tana tono me te rīpene ataata i tana waiata. I a Kate e awha ana, ka whakaatu a Randall ki tona papa kei te haria e ia a Allison ki nga kiriata ki te matakitaki. Titanic a, no reira, ka ngaro te Super Bowl. Ahakoa e pouri ana a Jack, ka akiaki ia kia haere.

I waho, ka mihi a Jack ki a Kate me te korero ki a ia kei te rangirua ia mo te aha e kore ai ia e kite i tona ataahua i runga i te kamera. Kare a Kate e hoko ana ka kii atu ki a ia kia mutu te korero i aua mea na te mea ko ia anake te kite pera i a ia.

This Is Us season 2 wahanga 13 recap young Kevin Ron Batzdorff/NBC

Pearson Super Bowl pai ake

I tenei wa, ka karanga a Sophie ki a Kevin ki te korero ki a ia kua uru ia ki te NYU, a, me whakakore i a raatau mahere Super Bowl, no reira, ka whakatau ia ki te whakakore i tana pouri ki a Rebecca. Ka korerotia e ia ki a ia me takaro ia i te keemu whutupaoro, kaua e matakitaki i runga i te moenga pera i ona matua. I a ia e awha ana, ka kii a Jack, Ko te Pearson Super Bowl pai rawa atu.

I muri mai i taua ra, kei te whakareri a Jack mo te keemu i roto i te ruma noho i te wa e haere ana a Kate ki te whakaatu i tana mataki i te riipene. I muri i tana mihi ki a ia mo te tautoko i a ia i nga wa katoa me te akiaki i a ia kia kite ia ia ano i ona kanohi, ka whakaatu ia ka haere ia ki te matakitaki i te Super Bowl i te whare o tana hoa a Molly.



I te wa o te keemu, ka kii a Rebecca ki a Jack kua kitea e ia tetahi whare e hiahia ana ia kia huri. I te wa tika, ka tono a Jack ki a ia kia noho hei hoa pakihi mona, a ka whakaae ia.

I taua po, ka tae mai a Rebecca he waea mai i a Kevin, nana i whakaparahako mo tana mahi kino i mua atu o taua ra. Ahakoa tana whakamohio ki a ia kare a Jack i te riri, kare a Kevin i pai ki te hoki mai ki te kainga ka whakatau ki te korero i te ra i muri mai.

This Is Us season 2 wāhanga 13 recap Kate Ron Batzdorff/NBC

Ororongo te Pup Whakaora

I enei ra, ka whakapae hee a Kate ki a Toby (Chris Sullivan) mo te matakitaki i nga karekau i runga i tana pona ka mohio kei te titiro ia ki nga kuri i runga ipurangi. I te mea e mohio ana ia he kaupapa tairongo te kuri mo Kate, ka tohe a Toby ki a ia kia warewarehia, ka timata ki te whakarite mo te mahi.

Tapahia ki a Kate e tirotiro ana mo tetahi hoa wha-waewae i te Forgotten Dog Foundation. Ka titiro ana ia ki tetahi kuri iti ko Audio te ingoa, he aroha i te kitenga tuatahi. I a ia e whakakii ana i nga pepa, ka mohio ia i ahu mai te ingoa i te hiahia o te kararehe ki te waiata. Engari i te hokinga mai o tana kurī i te wa o tana tamarikitanga, ka tangi tana roimata, ka korero ki te kaimahi (Lena Waithe) kare e taea e ia te pupuri.

I muri mai, ka korero a Kate ki a Toby mo tana haerenga ki te whakaruruhau. Whai muri i tana whakamaarama i te ahuatanga, ka tuohu ia ki te ruuma noho—ka mohio noa—ko Jacob Tremblay orotika te Ororongo kua tau ki tona kainga hou.

This Is Us season 2 wahanga 13 recap Kevin Ron Batzdorff/NBC

Te Rarangi

Ka kitea e Kevin kua ngaro tana mama raua ko Miguel (Jon Huertas) mo te ra, ka whakatau ia ki te tarai i te rarangi ingoa hei whakatikatika mo tona oranga. Tuatahi? Ko Randall (Sterling K. Brown), e kii ana ki a Kevin he tino pukumahi raua ko Beth (Susan Kelechi Watson) ki to raua whare noho hou.

I muri mai, ko Beth raua ko Randall kei runga i nga wharangi rereke e rua i te huihuinga me nga kairëti hou. I ohorere, ka puta mai a Kevin me te whakamarama kei reira ia ki te awhina. Ko nga kairëti ka rite ki a ia te tangata rongonui, natch.

Ka haere tonu a Kevin raua ko Randall ki te mahi me te tarai i nga mea katoa mai i te whakatika i nga kuaha karekau e kati me te pakaru i nga pakitara tae noa ki te ruku wharepaku me te whakakore i nga kaokao.

This Is Us season 2 wahanga 13 recap randall beth Ron Batzdorff/NBC

Ka rite ki te Matua, ki te Tama

I taua po, ka miharo a Randall ki te hiahia o Kevin ki te awhina me te patai mehemea kei te pai nga mea katoa. Ka whakamarama a Kevin me whakatika e ia nga tangata katoa kei runga i tana rarangi ingoa, he uaua ki a ia te mahi.

Ka whakawhiti a Kevin i te korerorero ki a Randall, ka patai ki a ia he aha ia i kawe ai i tenei kaupapa. E ai ki a Randall, e mohio ana ia kua 40 ona tau, me te kore e tika ki te whai mahi hou, engari ka whakau a Kevin ki a ia mehemea ka taea e Jack, ka taea ano e ia.

I taua wa, ka whakatuwherahia e Sophie (Alexandra Breckenridge) te kuaha kia kitea a Kevin e tatari ana ki a ia. I muri i tana whakapumau ki a ia kei te pai tana mahi, ka whakaae ia kaore ia i kite i te haere mai. Ka whakaatu ia ko ia anake te tane i arohaina e ia, a ki te hiahia ia ki te whakatikatika, me tuku e ia kia haere. Ka tohe ia kia tirohia tona ingoa i tana rarangi ingoa i mua i te poroporoaki…mo te pai.

Ka hoki ki te whare, ka kitea e Kevin he kete e tatari ana ki a ia. I roto, ka kitea e ia te tahei o tona papa me te tuhipoka e kii ana, E Kevin, Kua tae mai to reta. I kitea e au to taara. Tena koa kua marie koe. —Kareti. Ka whiti a Kevin i tona ingoa.

This Is Us season 2 wahanga 13 recap flashback Ron Batzdorff/NBC

Te Whakamutunga Mataku

I roto i te hokinga mahara, ka rongo a Jack i tetahi tangata i te kihini ka haere ki roto ki te kite ia Randall e kai ana i te paramanawa po. Whai muri i te korero a Randall ki tana papa mo te kiriata me te kihi — te kihi, te ahua whakahīhī a Jack na tana tama i whakahaere i a ia ano he tangata tino rangatira.

Ka wehe a Randall, ka haere a Jack ki te mahi rihi, ka tahia te papa, ka whakam

Tapahia ki a Sally raua ko George i roto i to raua karati, e whakanui ana i te hiahia o te tokorua taitamariki ki te hoko i to raua whare. I te wa tika, ka mau a George i tetahi pouaka ka patoto ki te tatau o te hoa tata ki te whakaatu ia Jack me tetahi Rebecca tino hapu. Ka hoatu e ia te pouaka ki a ratou, kei roto he Kohua-Koata kua kore e hiahiatia e ratou. I mua i tana wehenga atu, ka whakina e ia tera pea me wiri ratou ki te whakawhiti kia pai ai te mahi.

I taua po, ka whiti te rama Crock-Pot, ka wera te tauera rihi, ka whai i nga arai, me te tikanga, ko te tūtohi teitei o te whanau Pearson.

Hei tera wiki, Ko Tatou tenei ka oati ki te whakautu i a matou patai wera katoa mo te ahi, te tauera me nga waa kare-a-roto ka mate a Jack. Na. He maha. Ka rongo.

E RUNGA ana: 'This is Us' Season 2, Episode 12 Recap: Ehara nga Clooney katoa e arahi ki a George

To Horoscope Mo Apopo